top of page
הקשר הצרפתי
שירים ששאלנו מצרפת
אהבנו אותם ולכן לקחנו מהם
ההרצאה בודקת את הסיבות לאהבה הגדולה של ישראל למוזיקה של צרפת בשנות החמישים והתחלת שנות השישים.
נספר את סיפור הידידות המופלאה שהייתה בין צרפת לישראל ונעמוד על הסיבות לנתק.
מוזר. גדולי השנסונרים ששמות המשפחה שלהם מתחיל באות B
זאק ברל, ז'ילבר בקו, ג'ורג' ברסאנס, גי ב'אר כולם באות B.
נצפה ונשמע מה תרמו המוזיקאים באלה ואחרים לנו (וגם לעולם)
נעמי שמר מתרגמת ויוסי בנאי שר
שירים של ברסאנס, של ברל ושירים אחרים מגיעים לרדיו הישראלי והופכים להיות להיטים. גם אחרים מתרגמים כמו חיים חפר שכותב ללהקת הנחל את כתת סיירים. מה המקור?
במה נצפה ועל מה נדבר
השיר המפורסם ביותר שצרפת הנחילה לאנושות
יחסי ישראל צרפת בשנות החמישים של המאה הקודמת
סיפורם של ז'אק ברל, ברסאנס ואחרים
גי ב'אר נעליים בשלג הופך לשלגיה עם כל הגמדים
ברסאנס והשירים הגדולים, כולם מתורגמים
ועוד שירים רבים אחרים
bottom of page